2021 to rok bawienia się muzyką i video. brak zamykania się na dany styl, czy tematykę. otwarcie głowy, zabawa treścią i formą.oryginalny utwór należy do zes No p o wie d z bo isz się Z a p ó źno już zwa la m st ą d B ę d zie le p ie j ja k za p o mnisz mnie A wszy st k o t o , bo c ie bie k o c ha m I nie wie m ja k be z c ie bie mó gł by m ży ć C ho d ź p o k a żę c i c zy m mo ja mił o ść je st D la c ie bie za biję się . Lecz przyjdzie kiedyś ktoś. Kto powie (ci) mi, że kocha. Że (taką) takiej jaką (jesteś) jestem. Pragnął i chciał. I będzie tylko (z tobą) ze mną. Przez wszystkie dni i noce. (Zostanę) Zostaniesz sam. Sam siebie (będę) będziesz miał. I kochał no, a teraz napijmy się, misiu. Ich Troje – polski zespół pop-rockowy założony 3 listopada 1995 roku w Łodzi. Grupa tworzy piosenki głównie w języku polskim, ale także w innych językach, jak niemieckim, angielskim, rosyjskim, włoskim i francuskim. Był reprezentantem Polski na konkursie Eurowizji w 2003 w Rydze (z piosenką Keine Grenzen - Żadnych Granic zajął 7. miejsce) oraz w 2006 w Atenach (z piosenką A wszystko to, bo ciebie kocham I nie wiem jak bez ciebie móg³bym ¿yæ ChodŸ poka¿ê ci czym moja mi³oœæ jest Dla ciebie zabijê siê Zdarza mi siê byæ na haju, wiesz jak jest Dziwne wizje wchodz¹, nie po¿¹dasz mnie Pragniesz kogoœ bardziej, ¿egnaj wiêc Nie chcesz nic t³umaczyæ, no to odwal siê Ochoty nie mam s³uchaæ I staæ Koncert zespołu Ich Troje, zarejestrowany w mrągowskim amfiteatrze 14 lipca 2001 roku. W programie największe przeboje grupy, m.in. piosenka "Powiedz", która zwyciężyła w plebiscycie publiczności w konkursie premier na festiwalu w Opolu w 2001 roku oraz hit wszystkich list przebojów - "A wszystko to bo Ciebie kocham". XLda8. Piosenki o miłości wprowadzają w romantyczny nastrój, pobudzają uczucia i przywołują na myśl wspomnienia o ukochanej osobie. W miłosnej balladzie obok muzyki ważne są również słowa. To teksty piosenek o miłości potrafimy powtarzać w kółko, przywoływać w myśli. Poniższe zestawienie zawiera kilka polskich pozycji, których warto wysłuchać. Varius Manx – Zanim zrozumiesz Świetna, trochę zapomniana piosenka o sile miłości i cierpieniu rozstania. Piosenkę w oryginale śpiewa pierwsza wokalista zespołu – Anita Lipnicka. Słowa piosenki ” Ona ma siłę, nie wiesz jak wielką…” nuciła swego czasu cała Polska. – Kiedy powiem sobie dość Agnieszka Chylińska jako młoda wokalistka zespołu wspaniale oddawała emocje na scenie. „Czy warto było szaleć tak przez całe życie? Czy warto było kochać tak, aż do bólu ?” – słuchając drapieżnego głosu Chylińskiej za cało pewnością odpowiemy: tak, warto było! Ich Troje – A wszystko to, bo Ciebie kocham Piosenka Ich Troje królowała przez wiele miesięcy na listach przebojów stając się hitem wakacyjnych dni. Aż trudno uwierzyć, że minęło już tyle czasu… Wokalista grupy Michał Wiśniewski wybrał drogę skandalisty. Jednak początki jego kariery to właśnie ten wielki miłosny zryw, w którym uczestniczyła cała Polska. Łzy – Agnieszka już dawno tutaj nie mieszka Pozostając w klimacie wakacyjnym nie sposób pominąć jednej z najważniejszych polskich miłosnych wakacyjnych hitów „Agnieszka już dawno tutaj nie mieszka”. Siłą tej piosenki jest przepięknie skomponowany tekst i czysty wokal Anny Wyszkoni. To pozytywna i rymowana wersja miłosnej ballady:) Myslovitz – Dla Ciebie „Dla Ciebie mógłbym zrobić wszystko” – tak śpiewał Artur Rojek. Zespół Myslovitz było stać na naprawdę dużo, jeśli chodzi o polską muzykę. Cudowna piosenka o miłości, warto jej posłuchać. Róże Europy – Jedwab Niesamowita, magiczna piosenka o miłości. Ta piosenka nigdy się nie zestarzeje, jest piękna! „Lubię jej farbowane rzęsy, piegi i policzki blade…”. Uwielbiamy takie poetyckie teksty. Piosenka wyczarowuje miłosny nastrój. Przyjemnie się jej słucha. Hey – Mimo wszystko Początek teledysku może być trochę stresujący, ale najważniejsze to kochać mimo wszystko. To smutna, piosenka o kochaniu, codziennej trosce o siebie nawzajem i szarej, polskiej rzeczywistości. Wprowadza w melancholijny nastrój… Tekst piosenki: Czy wiesz malutka może jak ciebie mi brak? Czy czujesz to, co ja, gdy jestem sam? Jestem opętany jak w niewoli pies. Kto jest temu winien, wiesz? Nie ma takich prostych słów, Co oddadzą to co boli mnie... Przeczucie mam, że jednak spyta ktoś: „Czy ta bajka się nie kończy źle”? A wszystko to, bo ciebie kocham! I nie wiem jak bez Ciebie mógłbym żyć. Chodź, pokażę ci czym moja miłość jest. Dla ciebie zabije się! To tylko zazdrość zżera mnie, Zawsze wtedy, kiedy obok Ciebie nie ma mnie. Raz jestem Doktor Jekyll, raz Mister Hyde. Transformacja trwa – nie zatrzymam jej! Oko w oko stań. Co za twarz! No powiedz! – Boisz się... Za późno już, zwalam stąd. Będzie lepiej jak zapomnisz mnie! A wszystko to, bo ciebie kocham! I nie wiem jak bez Ciebie mógłbym żyć. Chodź, pokażę ci czym moja miłość jest. Dla ciebie zabije się! Zdarza mi się być na haju, wiesz jak jest. Dziwne wizje wchodzą, nie pożądasz mnie... Pragniesz kogoś bardziej – żegnaj więc. Nie chcesz nic tłumaczyć, no to odwal się! Ochoty nie mam słuchać i stać, Na milczenie nie stać mnie. Przechodzi nas oboje zimny dreszcz: „Czy ta bajka się nie skończy źle”? A wszystko to, bo ciebie kocham! I nie wiem jak bez Ciebie mógłbym żyć. Chodź, pokażę ci czym moja miłość jest. Dla ciebie zabije się! A wszystko to, bo ciebie kocham! I nie wiem jak bez Ciebie mógłbym żyć. Chodź, pokażę ci czym moja miłość jest. Dla ciebie zabije się! Oko w oko stań. Co za twarz! No powiedz! – Boisz się... Za późno już, zwalam stąd. Będzie lepiej jak zapomnisz mnie! A wszystko to, bo ciebie kocham! I nie wiem jak bez Ciebie mógłbym żyć. Chodź, pokażę ci czym moja miłość jest. Dla ciebie zabije się! A wszystko to, bo ciebie kocham! I nie wiem jak bez Ciebie mógłbym żyć. Chodź, pokażę ci czym moja miłość jest. Dla ciebie zabije się! Chodź, pokażę ci czym moja miłość jest. Dla ciebie zabije się! Tłumaczenie: Do you know maybe babe how do I miss you? Can you feel the same, what I do, when I’m alone? I’m demented like a dog in a captivity. Who’s guilty for that, do you know? There aren’t such easy words, Which will describe, what hurts me… I have a feeling that however somebody’ll ask: “Doesn’t that fairytale finish badly”? And all of that, is ‘cause I love you! And I don’t know how I could live without you. Come, I will show you what my love is. I’ll kill myself for you! Only jealousy gobbles me, Always then, when I’m not next to you. Once I’m Doctor Jekyll, once Mister Hyde. Transformation lasts – I can’t stop it! Stand eye-to-eye. What a face! Come on, say that you’re afraid… It’s too late by now, I’m outta here. It’ll be better, if you forget me! And all of that, is ‘cause I love you! And I don’t know how I could live without you. Come, I will show you what my love is. I’ll kill myself for you! It lasts that I get high, you know how it is. Weird visions take control, you won’t lust after me… You desire someone more – goodbye then. You don’t want to explain anything – piss off then! I don’t want to listen and stand, I can’t afford for keeping quiet. We’re both getting the chills: “Won’t that fairytale finish badly”? And all of that, is ‘cause I love you! And I don’t know how I could live without you. Come, I will show you what my love is. I’ll kill myself for you! And all of that, is ‘cause I love you! And I don’t know how I could live without you. Come, I will show you what my love is. I’ll kill myself for you! Stand eye-to-eye. What a face! Come on, say that you’re afraid… It’s too late by now, I’m outta here. It’ll be better, if you forget me! And all of that, is ‘cause I love you! And I don’t know how I could live without you. Come, I will show you what my love is. I’ll kill myself for you! And all of that, is ‘cause I love you! And I don’t know how I could live without you. Come, I will show you what my love is. I’ll kill myself for you! Come, I will show you what my love is. I’ll kill myself for you! Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9 Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki A wszystko to... bo Ciebie kocham , Ich troje Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Ich troje If (or) you know as you can tiny lack me if (or) you feel it that , am I when ? I am overcome as in captivity be dog owing (should) ago. Know you? Does not have it such simple words that that return ache I. Presaging beguile, that however, anybody will ask " do it will not complete this fairy tale evil (poorly) "? Then, be jealous it only I always zżera when I am beside you dr. not has I case (together; time) jekyll, case (together; time) lasts mr. transformation hyde I will not detain (will not halt) she (its; her; it) -! It stand to eye for face eye that! But it say. You fear . Too already late, there will be from there better zwalam as you will forget I. But everything it. Because I love you and I do not know as without you can live walk! My love is that for you show it kill! It happens be on me haju, you know as it is enter strange visions, you do not covet I. You desire somebody more, so, it see off nothing not want to translate, but listen to it willingness not mum odwal and we both chill on silence become (stand) not become (stand) I proceed shiver do it will not complete this fairy tale evil (poorly) ? But everything it. Because I love you and I do not know as without you can live walk! My love is that for you show it kill! It stand to eye for face eye that! But it say. You fear . Too already late, there will be from there better zwalam as you will forget I. But everything it. Because I love you and I do not know as without you can live walk! My love is that for you show it kill! Zobacz także oryginalny tekst piosenki A wszystko to... bo Ciebie kocham w wykonaniu Ich troje ... i również TELEDYSK do piosenki A wszystko to... bo Ciebie kocham w wykonaniu Ich troje Serwis w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki A wszystko to... bo Ciebie kocham - Ich troje . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt. R E K L A M A Najpopularniejsze Dołącz do innych i śledź ten utwór Scrobbluj, szukaj i odkryj na nowo muzykę z kontem Czy znasz wideo YouTube dla tego utworu? Dodaj wideo Czy znasz wideo YouTube dla tego utworu? Dodaj wideo Podobne utwory Występuje także w Podobne utwory Statystyki scroblowania Ostatni trend odsłuchiwania Dzień Słuchaczy Czwartek 27 Styczeń 2022 0 Piątek 28 Styczeń 2022 0 Sobota 29 Styczeń 2022 0 Niedziela 30 Styczeń 2022 0 Poniedziałek 31 Styczeń 2022 0 Wtorek 1 Luty 2022 0 Środa 2 Luty 2022 1 Czwartek 3 Luty 2022 0 Piątek 4 Luty 2022 0 Sobota 5 Luty 2022 0 Niedziela 6 Luty 2022 0 Poniedziałek 7 Luty 2022 0 Wtorek 8 Luty 2022 0 Środa 9 Luty 2022 0 Czwartek 10 Luty 2022 0 Piątek 11 Luty 2022 0 Sobota 12 Luty 2022 0 Niedziela 13 Luty 2022 0 Poniedziałek 14 Luty 2022 0 Wtorek 15 Luty 2022 0 Środa 16 Luty 2022 0 Czwartek 17 Luty 2022 0 Piątek 18 Luty 2022 0 Sobota 19 Luty 2022 0 Niedziela 20 Luty 2022 0 Poniedziałek 21 Luty 2022 0 Wtorek 22 Luty 2022 0 Środa 23 Luty 2022 0 Czwartek 24 Luty 2022 0 Piątek 25 Luty 2022 0 Sobota 26 Luty 2022 0 Niedziela 27 Luty 2022 0 Poniedziałek 28 Luty 2022 0 Wtorek 1 Marzec 2022 0 Środa 2 Marzec 2022 0 Czwartek 3 Marzec 2022 0 Piątek 4 Marzec 2022 0 Sobota 5 Marzec 2022 0 Niedziela 6 Marzec 2022 0 Poniedziałek 7 Marzec 2022 0 Wtorek 8 Marzec 2022 0 Środa 9 Marzec 2022 0 Czwartek 10 Marzec 2022 0 Piątek 11 Marzec 2022 0 Sobota 12 Marzec 2022 0 Niedziela 13 Marzec 2022 0 Poniedziałek 14 Marzec 2022 0 Wtorek 15 Marzec 2022 0 Środa 16 Marzec 2022 0 Czwartek 17 Marzec 2022 0 Piątek 18 Marzec 2022 0 Sobota 19 Marzec 2022 0 Niedziela 20 Marzec 2022 0 Poniedziałek 21 Marzec 2022 0 Wtorek 22 Marzec 2022 0 Środa 23 Marzec 2022 0 Czwartek 24 Marzec 2022 0 Piątek 25 Marzec 2022 0 Sobota 26 Marzec 2022 0 Niedziela 27 Marzec 2022 0 Poniedziałek 28 Marzec 2022 0 Wtorek 29 Marzec 2022 0 Środa 30 Marzec 2022 0 Czwartek 31 Marzec 2022 0 Piątek 1 Kwiecień 2022 0 Sobota 2 Kwiecień 2022 0 Niedziela 3 Kwiecień 2022 0 Poniedziałek 4 Kwiecień 2022 0 Wtorek 5 Kwiecień 2022 0 Środa 6 Kwiecień 2022 0 Czwartek 7 Kwiecień 2022 0 Piątek 8 Kwiecień 2022 0 Sobota 9 Kwiecień 2022 0 Niedziela 10 Kwiecień 2022 0 Poniedziałek 11 Kwiecień 2022 0 Wtorek 12 Kwiecień 2022 0 Środa 13 Kwiecień 2022 0 Czwartek 14 Kwiecień 2022 0 Piątek 15 Kwiecień 2022 0 Sobota 16 Kwiecień 2022 0 Niedziela 17 Kwiecień 2022 0 Poniedziałek 18 Kwiecień 2022 0 Wtorek 19 Kwiecień 2022 0 Środa 20 Kwiecień 2022 0 Czwartek 21 Kwiecień 2022 0 Piątek 22 Kwiecień 2022 0 Sobota 23 Kwiecień 2022 0 Niedziela 24 Kwiecień 2022 0 Poniedziałek 25 Kwiecień 2022 0 Wtorek 26 Kwiecień 2022 0 Środa 27 Kwiecień 2022 0 Czwartek 28 Kwiecień 2022 0 Piątek 29 Kwiecień 2022 0 Sobota 30 Kwiecień 2022 0 Niedziela 1 Maj 2022 0 Poniedziałek 2 Maj 2022 0 Wtorek 3 Maj 2022 0 Środa 4 Maj 2022 0 Czwartek 5 Maj 2022 0 Piątek 6 Maj 2022 0 Sobota 7 Maj 2022 0 Niedziela 8 Maj 2022 0 Poniedziałek 9 Maj 2022 0 Wtorek 10 Maj 2022 0 Środa 11 Maj 2022 0 Czwartek 12 Maj 2022 0 Piątek 13 Maj 2022 0 Sobota 14 Maj 2022 0 Niedziela 15 Maj 2022 0 Poniedziałek 16 Maj 2022 0 Wtorek 17 Maj 2022 0 Środa 18 Maj 2022 0 Czwartek 19 Maj 2022 0 Piątek 20 Maj 2022 0 Sobota 21 Maj 2022 0 Niedziela 22 Maj 2022 0 Poniedziałek 23 Maj 2022 0 Wtorek 24 Maj 2022 0 Środa 25 Maj 2022 0 Czwartek 26 Maj 2022 0 Piątek 27 Maj 2022 0 Sobota 28 Maj 2022 0 Niedziela 29 Maj 2022 0 Poniedziałek 30 Maj 2022 0 Wtorek 31 Maj 2022 0 Środa 1 Czerwiec 2022 0 Czwartek 2 Czerwiec 2022 0 Piątek 3 Czerwiec 2022 0 Sobota 4 Czerwiec 2022 0 Niedziela 5 Czerwiec 2022 0 Poniedziałek 6 Czerwiec 2022 0 Wtorek 7 Czerwiec 2022 0 Środa 8 Czerwiec 2022 0 Czwartek 9 Czerwiec 2022 0 Piątek 10 Czerwiec 2022 0 Sobota 11 Czerwiec 2022 0 Niedziela 12 Czerwiec 2022 0 Poniedziałek 13 Czerwiec 2022 0 Wtorek 14 Czerwiec 2022 0 Środa 15 Czerwiec 2022 0 Czwartek 16 Czerwiec 2022 0 Piątek 17 Czerwiec 2022 0 Sobota 18 Czerwiec 2022 0 Niedziela 19 Czerwiec 2022 0 Poniedziałek 20 Czerwiec 2022 0 Wtorek 21 Czerwiec 2022 0 Środa 22 Czerwiec 2022 0 Czwartek 23 Czerwiec 2022 0 Piątek 24 Czerwiec 2022 0 Sobota 25 Czerwiec 2022 0 Niedziela 26 Czerwiec 2022 0 Poniedziałek 27 Czerwiec 2022 0 Wtorek 28 Czerwiec 2022 0 Środa 29 Czerwiec 2022 0 Czwartek 30 Czerwiec 2022 0 Piątek 1 Lipiec 2022 0 Sobota 2 Lipiec 2022 0 Niedziela 3 Lipiec 2022 0 Poniedziałek 4 Lipiec 2022 0 Wtorek 5 Lipiec 2022 0 Środa 6 Lipiec 2022 0 Czwartek 7 Lipiec 2022 0 Piątek 8 Lipiec 2022 0 Sobota 9 Lipiec 2022 0 Niedziela 10 Lipiec 2022 0 Poniedziałek 11 Lipiec 2022 0 Wtorek 12 Lipiec 2022 0 Środa 13 Lipiec 2022 0 Czwartek 14 Lipiec 2022 0 Piątek 15 Lipiec 2022 0 Sobota 16 Lipiec 2022 0 Niedziela 17 Lipiec 2022 0 Poniedziałek 18 Lipiec 2022 0 Wtorek 19 Lipiec 2022 0 Środa 20 Lipiec 2022 0 Czwartek 21 Lipiec 2022 0 Piątek 22 Lipiec 2022 0 Sobota 23 Lipiec 2022 0 Niedziela 24 Lipiec 2022 0 Poniedziałek 25 Lipiec 2022 0 Wtorek 26 Lipiec 2022 0 Środa 27 Lipiec 2022 0 Zewnętrzne linki Apple Music O tym wykonwacy Ich Troje 48 891 słuchaczy Powiązane tagi Ich Troje – polski zespół pop/rockowy założony 3 listopada 1995 roku w Łodzi. W latach 2001-2004 jeden z najpopularniejszych i najbardziej kontrowersyjnych zespołów w kraju. Był reprezentantem Polski na konkursie Eurowizji w 2003 w Rydze (z piosenką Keine Grenzen zajął 7. miejsce) oraz w 2006 w Atenach (z piosenką Follow My Heart nie weszli do finału, plasując się na 11. miejscu w półfinale). W skład zespołu obecnie wchodzą: Marta Milan, Jacek Łągwa i Michał Wiśniewski. Przez pięć pierwszych lat swojej działalności Ich Troje było mało znaną grupą muzyczną. Tworzyli go wówcz… dowiedz się więcej Ich Troje – polski zespół pop/rockowy założony 3 listopada 1995 roku w Łodzi. W latach 2001-2004 jeden z najpopularniejszych i najbardziej kontrowersyjnych zespołów w kraju. Był re… dowiedz się więcej Ich Troje – polski zespół pop/rockowy założony 3 listopada 1995 roku w Łodzi. W latach 2001-2004 jeden z najpopularniejszych i najbardziej kontrowersyjnych zespołów w kraju. Był reprezentantem Polski na konkursie Eurowizji w 2… dowiedz się więcej Wyświetl pełny profil wykonawcy Podobni wykonawcy Łzy 65 904 słuchaczy Mezo 36 414 słuchaczy Bajm 70 277 słuchaczy Wyświetl wszystkich podobnych wykonawców

ich troje a wszystko to bo ciebie kocham tekst